BOOK

ART COLLECTION BOOK

作品集 AYAW

やまなみ工房初のアートワークス集。
40名の作品をクローズアップし、
彼らのポートレート写真も併載。

Atelier Yamanami’ s first photography book, which contains photographs of works of 40 artists and their portraits

ART COLLECTION BOOK

AYAW

(2017 / 257×340mm / 304P / ¥7,000+tax)

やまなみ工房初のアートワークス集。40名の作品をクローズアップし、彼らのポートレート写真も併載。背表紙にはファッションブランド「DISTORTION3」で展開しているテキスタイルを使用。

Atelier Yamanami’ s first photography book, which contains photographs of works of 40 artists and their portraits

BOOK

書籍 A Book About DISTORTION

やまなみ工房とPR-yによる
協働プロジェクト"DISTORTION"の
軌跡を綴った書籍。

A book that traces the trajectory of “DISTORTION,” a collaborative project of Atelier Yamanami and PR-y

BOOK

A Book About DISTORTION

(2016 / 192×118mm / 166P / ¥2,000+tax)

やまなみ工房とPR-yによる協働プロジェクト"DISTORTION"の軌跡を綴った書籍。

A book that traces the trajectory of “DISTORTION,” a collaborative project of Atelier Yamanami and PR-y

PHOTO BOOK

写真集 DISTORTION2

やまなみ工房に通所する人たちの
ポートレートを収めた写真集。

A photography book that contains portraits of Atelier Yamanami’s artists

PHOTO BOOK

DISTORTION2

(2014 / 421×291mm / 56P / ¥3,000+tax)

やまなみ工房に通所する人たちの
ポートレートを収めた写真集。

A photography book that contains portraits of Atelier Yamanami’ s artists

PHOTO BOOK

写真集 DISTORTION

やまなみ工房に通所する人たちの
創作風景を撮り綴った写真集。

A photography book that contains photographs of Atelier Yamanami’s artists engaging in creative activities

PHOTO BOOK

DISTORTION

(2014 / 302×263mm / 100P / ¥4,000+tax)

やまなみ工房に通所する人たちの
創作風景を撮り綴った写真集。

A photography book that contains photographs of Atelier Yamanami’ s artists engaging in creative activities

FASHION

FASHION BRAND

ファッションブランド DISTORTION3

やまなみ工房で生み出された絵画作品を
テキスタイルデザインに展開した
ファッションブランドを2014年よりスタート。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’ s artists, launched in 2014.

FASHION BRAND

DISTORTION3
2022S/S

(2014~)

やまなみ工房で生み出された絵画作品をテキスタイルデザインに展開したファッションブランドを2014年よりスタート。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’ s artists, launched in 2014.

FASHION BRAND

DISTORTION3
2021S/S

(2014~)

やまなみ工房で生み出された絵画作品をテキスタイルデザインに展開したファッションブランドを2014年よりスタート。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’ s artists, launched in 2014.

FASHION BRAND

DISTORTION3
2020S/S

(2019 / Kyoto)

やまなみ工房で生み出された絵画作品をテキスタイルデザインに展開したファッションブランドを2014年よりスタート。
写真は京都・しまだいギャラリーでの展示会。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’s artists, launched in 2014. The photograph shows an exhibition of the brand’s clothes at Shimadai Gallery Kyoto.

FASHION BRAND

DISTORTION3
2019S/S

(2018 / Osaka)

やまなみ工房で生み出された絵画作品を
テキスタイルデザインに展開した
ファッションブランドを2014年よりスタート。
写真は大阪での展示会。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’ s artists, launched in 2014. The photograph shows an exhibition of the brand’ s clothes at Osaka

FASHION BRAND

DISTORTION3
2018S/S

(2017 / Kyoto)

やまなみ工房で生み出された絵画作品をテキスタイルデザインに展開したファッションブランドを2014年よりスタート。
写真は京都・しまだいギャラリーでの展示会。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’s artists, launched in 2014. The photograph shows an exhibition of the brand’s clothes at Shimadai Gallery Kyoto.

FASHION BRAND

DISTORTION3
2017S/S

(2016 / Osaka)

やまなみ工房で生み出された絵画作品をテキスタイルデザインに展開したファッションブランドを2014年よりスタート。
写真は大阪での展示会。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’ s artists, launched in 2014. The photograph shows an exhibition of the brand’ s clothes at Osaka

FASHION BRAND

DISTORTION3
2016S/S

(2015 / Osaka)

やまなみ工房で生み出された絵画作品をテキスタイルデザインに展開したファッションブランドを2014年よりスタート。
写真は大阪での展示会。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’ s artists, launched in 2014. The photograph shows an exhibition of the brand’ s clothes at Osaka

FASHION BRAND

DISTORTION3
2015S/S

(2014 / Osaka)

やまなみ工房で生み出された絵画作品をテキスタイルデザインに展開したファッションブランドを2014年よりスタート。
写真は大阪での展示会。

A fashion brand which produces clothes printed with drawings and paintings of Atelier Yamanami’ s artists, launched in 2014. The photograph shows an exhibition of the brand’ s clothes at Osaka

FILM

DOCUMENTARY FILM

ドキュメンタリー映画 地蔵とリビドー

やまなみ工房に通所する人たちの創作物の魅力を
アウトサイダーアートに造詣の深い
ジャーナリストや美術関係者などの
インタビューを交えて紹介する
ドキュメンタリー映像作品。

A documentary film that explores what makes the works of Atelier Yamanami’s artists so appealing through interviews with journalists and art professionals who are well versed in outsider art

FILM FESTIVAL

地蔵とリビドー

(2018 / Philadelphia Asian American Film Festival)

フィラデルフィア・アジアン・アメリカン映画祭2018
正式招待作品・ドキュメンタリー映画『地蔵とリビドー』。

A documentary film Jizo Libido shown at the Philadelphia Asian American Film Festival 2018 as an officially invited film

DOCUMENTARY FILM

ドキュメンタリー短編映画 A Short Film About DISTORTION

やまなみ工房とPR-yによる協働プロジェクト
"DISTORTION"の軌跡を映像化した
ドキュメンタリー作品。
"DISTORTION"というコンセプトワードをもとに
展開してきた10年間の活動の軌跡。

A documentary film that traces the trajectory of “DISTORTION,”
a collaborative project of Atelier Yamanami and PR-y, shedding light on how the project has evolved over 10 years under the concept of “DISTORTION”

FILM

A Short Film About DISTORTION

(2016 / 41min)

やまなみ工房とPR-yによる協働プロジェクト「DISTORTION」の軌跡を映像化したドキュメンタリー作品。

A documentary film that traces the trajectory of “DISTORTION,” a collaborative project of Atelier Yamanami and PR-y, shedding light on how the project has evolved over 10 years under the concept of “DISTORTION”

EXHIBITION

EXHIBITION & TALK EVENT

DISTORTION ONE @KYOTOGRAPHIE2022

"DISTORTION"というコンセプトワードをもとに
展開してきた10年間の活動の軌跡を紹介。

Tracing the evolution of the “DISTORTION” project over the past 10 years

EXHIBITION & TALK EVENT

DISTORTION ONE @KYOTOGRAPHIE2022

(2022)

"DISTORTION"というコンセプトワードをもとに展開してきた10年間の活動の軌跡を紹介。

Tracing the evolution of the “DISTORTION” project over the past 10 years

EXHIBITION

やっぱり ぼくには わからん展 @大分県立美術館

やまなみ工房施設長・山下氏の本音と
所属アーティストの作品を展示した
"やっぱり ぼくには わからん展"。

An exhibition titled “After all, I cannot understand,” showcasing the works of Atelier Yamanami’ s artists, together with the honest thoughts of Mr. Yamashita, Director of Atelier Yamanami

EXHIBITION

大分県立美術館やっぱり ぼくには わからん展~やまなみ工房 施設長のホンネ~

(2020)

やまなみ工房施設長・山下氏の本音と所属アーティストの作品を展示した"やっぱり ぼくには わからん展" 。

An exhibition titled “After all, I cannot understand,” showcasing the works of Atelier Yamanami’ s artists, together with the honest thoughts of Mr. Yamashita, Director of Atelier Yamanami

EXHIBITION

地蔵とリビドー展 @東京・TRUNK HOTEL

ドキュメンタリー映画"地蔵とリビドー"に登場する
やまなみ工房の作品群や
映画のワンシーンを再現した展覧会。

An exhibition featuring the works of Atelier Yamanami’s artists shown in the documentary film “JIZOLIBIDO” as well as one scene from the film

EXHIBITION

「地蔵とリビドー」展

(2018 / TRUNK HOTEL, Tokyo)

東京・TRUNK HOTELにて、
ドキュメンタリー映画「地蔵とリビドー」に登場するやまなみ工房の作品群や映画のワンシーンを再現した展覧会を開催。

An exhibition featuring the works of Atelier Yamanami’ s artists shown in the documentary film Jizo Libido as well as one scene from the film, held at Trunk Hotel in Tokyo

EXHIBITION

展覧会DISTORTION @新風館跡地・KG+2017

やまなみ工房とPR-yによる協働プロジェクト
"DISTORTION"の5年間の活動を集約した展覧会。

An exhibition that traces the five years of “DISTORTION,” a collaborative project of Atelier Yamanami and PR-y

EXHIBITION

KG+
DISTORTION

(2017 / Kyoto)

やまなみ工房とPR-yによる協働プロジェクト"DISTORTION"の5年間の活動を集約した展覧会。

An exhibition that traces the five years of “DISTORTION,” a collaborative project of Atelier Yamanami and PR-y

EXHIBITION & EVENT

DISTORTION6 @栃木・もうひとつの美術館

廃校の小学校校舎を活用した美術館で
やまなみ工房の作品展と、
ライブ&トークイベントの"歪祭"を開催。

An exhibition of works of Atelier Yamanami’ s artists and an event called “WAI-SAI” featuring live performances and a talk session held in a former-elementary-school-turned museum

EXHIBITION & EVENT

DISTORTION6

(2015 / Tochigi)

廃校の小学校校舎を活用した『もうひとつの美術館』でやまなみ工房の作品展と、ライブ&トークイベントの"歪祭"を開催。

An exhibition of works of Atelier Yamanami’ s artists and an event called “WAI-SAI” featuring live performances and a talk session held in a former-elementary-school-turned museum

EXHIBITION

DISTORTION5 @南青山・DdB Gallery

歪線上のアーティスト、
やまなみ工房の作家たちの作品と
創作風景を撮り綴った写真を展示。

“Artists on DISTORTION,” an exhibition of photographs of Atelier Yamanami’s artists engaging in creative activities shown along with their works

EXHIBITION & EVENT

DISTORTION5

(2015 / Tokyo)

南青山のDdB Galleryで歪線上のアーティスト・やまなみ工房の作家たちの作品と創作風景を撮り綴った写真を展示。

“Artists on DISTORTION,” an exhibition of photographs of Atelier Yamanami’ s artists engaging in creative activities shown along with their works

EXHIBITION

DISTORTION4 @ホテルグランヴィア大阪・ART OSAKA 2014

アートフェア・ART OSAKA2014にて
やまなみ工房の作品を展示。

Works of Atelier Yamanami’s artists exhibited at an art fair, ART OSAKA 2014

EXHIBITION

DISTORTION4

(2014 / Art Osaka 2014, Osaka)

ホテルグランヴィア大阪で開催したアートフェア・ART OSAKA2014にてやまなみ工房の作品を展示。

Works of Atelier Yamanami’ s artists exhibited at an art fair, ART OSAKA 2014

EXHIBITION

INSTALLATION “1” / COLLABORATION with HISAYO NAGAI

アーティスト・HISAYO NAGAI氏の作品と
やまなみ工房の作家によるインスタレーション。

Works of Ms. Hisayo Nagai, an artist, and installations by Atelier Yamanami’s artists

EXHIBITION

INSTALLATION “1” / COLLABORATION with HISAYO NAGAI

(2013)

アーティスト・HISAYO NAGAI氏の作品と
やまなみ工房の作家によるインスタレーション。

Works of Ms. Hisayo Nagai, an artist, and installations by Atelier Yamanami’ s artists

“DISTORTION”

PHOTO BOOK

DISTORTION

PHOTO BOOK

DISTORTION2

FASHION BRAND

DISTORTION3

EXHIBITION

DISTORTION4

EXHIBITION

DISTORTION5

EXHIBITION & EVENT

DISTORTION6

GALLERY HOTEL

DISTORTION9

GALLERY HOTEL

DISTORTION9

(2020~)

アートに関心が高い旅行者に向けて、日本のアウトサイダーアートの魅力を発信する宿泊施設。客室に展示している作品は、すべて購入可能。

A hotel designed to impress art-loving tourists with the splendor of Japanese outsider art. All the works of art placed in guest rooms are for sale.

COLLABORATION WITH KIYOHARU

DISTORTION10

ALBUM ARTWORK

JAPANESE MENU
/DISTORTION 10

(2020)

ミュージシャン・清春氏の10枚目のオリジナルアルバム。ジャケットアートワークやフォトブックなど清春氏と協働して制作。

The 10th original album of Kiyoharu, a musician. We cooperated with Kiyoharu in designing the album jacket and producing the photobook.

EXHIBITION

DISTORTION ONE